National Library of Australia

You must be logged in to Tag Records
Colloqvia et dictionariolvm septem lingvarvm, Belgicæ, Anglicæ, Teutonicæ, Latinæ, Italicæ, Hispanicæ, Gallicæ ... = Colloques ou dialogues auec vn dictionaire en sept languages, Flamen, Anglois, Alleman, Latin, Italien, Espaignol & Francois ... = Colloquien oft samenspreckingen met eenen vocabulaer in seuen spraken, Neerduntsch, Engelsch, Hoochduntsch, Latin, Italien, Spaens ende Fransois
Bib ID 2193740
Format BookBook
Uniform Title Colloques ou dialogues
Description Leodii [Liège (Belgium)]: Apud Henricum Hovium, 1604 
[ca. 550] p. ; 9 x 13 cm. (8vo) 
Notes

Contents in four columns.

At foot of title page: Cum priuilegio

An anonymous multilingual vocabulary based on Noel de Berlemont's Flemish-French colloquies and dictionary of which the earliest surviving edition is Antwerp, 1536.

Signatures: A-I⁸, K-T ⁸, V-V⁸, X-Cc⁸

Title in Latin, French and Flemish (Dutch). Text in Flemish (Dutch), English, German, latin, Italian, Spanish and French

Library copy: ink signature "J. Villechoven" on verso of title page and ink signature "H Eerin Brecher" on back endpaper.

Library copy: contemporary 17th century limp vellum binding, fragil copy.

Cited In

ESTC, S90394

STC (2nd ed.), 1431.17B

Pollard, A.W. & G.R. Redgrave. A short-title catalogue of books printed in England, Scotland & Ireland ...,1475-1640. 2nd ed. 1431.17B

Subjects Dictionaries, polyglot - Early works to 1800.  |  Polyglot glossaries, phrase books, etc. - Early works to 1800.  |  Languages, Modern - Conversation and phrase books - Early works to 1800.
Other authors/contributors Berlemont, Noel de, -1531. Vocabulare
Also Titled

Colloquia et dictionariolum septem linguarum, Belgicæ, Anglicæ, Teutonicæ, Latinæ, Italicæ, Hispanicæ, Gallicæ

Colloques ou dialogues auec vn dictionaire en sept languages, Flamen, Anglois, Alleman, Latin, Italien, Espaignol & Francois

Colloques ou dialogues auec vn dictionaire en sept languages, Flamen, Anglois, Alleman, Latin, Italien, Espaignol and Francois

Colloquien oft samenspreckingen met eenen vocabulaer in seuen spraken, Neerduntsch, Engelsch, Hoochduntsch, Latin, Italien, Spaens ende Fransois.

000 02697cam a2200397 a 4500
001 2193740
005 20130816111640.0
008 921001s1604    ne            000 0 lat  
019 1 |a9310586
035 |91902788
035 |a2193740
040 |aDBM:I|beng|cDBM:I|dANL|dANL
041 1 |alat|afre|adut|aeng|ager|aspa
130 0 |aColloques ou dialogues.
245 1 0 |aColloqvia et dictionariolvm septem lingvarvm, Belgicæ, Anglicæ, Teutonicæ, Latinæ, Italicæ, Hispanicæ, Gallicæ ... =|bColloques ou dialogues auec vn dictionaire en sept languages, Flamen, Anglois, Alleman, Latin, Italien, Espaignol & Francois ... = Colloquien oft samenspreckingen met eenen vocabulaer in seuen spraken, Neerduntsch, Engelsch, Hoochduntsch, Latin, Italien, Spaens ende Fransois ...
246 1 0 |aColloquia et dictionariolum septem linguarum, Belgicæ, Anglicæ, Teutonicæ, Latinæ, Italicæ, Hispanicæ, Gallicæ
246 1 1 |aColloques ou dialogues auec vn dictionaire en sept languages, Flamen, Anglois, Alleman, Latin, Italien, Espaignol & Francois
246 1 1 |aColloques ou dialogues auec vn dictionaire en sept languages, Flamen, Anglois, Alleman, Latin, Italien, Espaignol and Francois
246 1 1 |aColloquien oft samenspreckingen met eenen vocabulaer in seuen spraken, Neerduntsch, Engelsch, Hoochduntsch, Latin, Italien, Spaens ende Fransois.
260 |aLeodii [Liège (Belgium)]:|bApud Henricum Hovium,|c1604.
300 |a[ca. 550] p. ;|c9 x 13 cm. (8vo)
500 |aContents in four columns.
500 |aAt foot of title page: Cum priuilegio
500 |aAn anonymous multilingual vocabulary based on Noel de Berlemont's Flemish-French colloquies and dictionary of which the earliest surviving edition is Antwerp, 1536.
500 |aSignatures: A-I⁸, K-T ⁸, V-V⁸, X-Cc⁸
510 4 |aESTC,|cS90394
510 4 |aSTC (2nd ed.),|c1431.17B
510 4 |aPollard, A.W. & G.R. Redgrave. A short-title catalogue of books printed in England, Scotland & Ireland ...,1475-1640. 2nd ed.|c1431.17B
546 |aTitle in Latin, French and Flemish (Dutch). Text in Flemish (Dutch), English, German, latin, Italian, Spanish and French
650 0 |aDictionaries, polyglot|vEarly works to 1800.
650 0 |aPolyglot glossaries, phrase books, etc.|vEarly works to 1800.
650 0 |aLanguages, Modern|xConversation and phrase books|vEarly works to 1800.
700 1 |aBerlemont, Noel de,|d-1531.|tVocabulare.
900 |aLibrary copy: ink signature "J. Villechoven" on verso of title page and ink signature "H Eerin Brecher" on back endpaper.
900 |aLibrary copy: contemporary 17th century limp vellum binding, fragil copy.
984 |aANL|cRBRS ALS 115
close Can I borrow items from the Library?

You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video embedded.

You can view this on the NLA website.

close What can I get online?

You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video embedded.

You can view this on the NLA website.

close Can I get copies of items from the Library?

You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video embedded.

You can view this on the NLA website.

Members of Aboriginal, Torres Strait Islander and Maori communities are advised that this catalogue contains names and images of deceased people. All users of the catalogue should also be aware that certain words, terms or descriptions may be culturally sensitive and may be considered inappropriate today, but may have reflected the author's/creator's attitude or that of the period in which they were written.