02599ctm a2200421 a 4500001000800000005001700008007001400025007001400039008004100053019001200094035001700106035001200123040002900135043002100164045001700185245013600202260005800338300003200396500013800428500005800566506002900624510007900653510010400732520074500836524006801581535010301649555003901752555005201791600004701843651004101890651003601931700003701967700004002004710003502044710003802079710003802117984002202155223915320070430122812.0hd afu---bacahd bfu---baaa921111m19509999aca neng d1 a9150687 9000009150687 91913182 aANL:MSbengcANL:MSdANL ap------apo-----2 bd1769bd196010aCollections from the School of Oriental and African Studies relating to Asia and the Pacifich[microform] :b[M681-686]f1769-1960. aCanberra :bAustralian Joint Copying Project,c[19--] a6 microfilm reels ;c35 mm. aFilmed as part of the Australian Joint Copying Project by the National Library of Australia and the State Library of New South Wales. aNational Library of Australia holds microfilm master. aAvailable for reference.4 aGuide to collections of manuscripts relating to Australia ;cA649 (Rev. 1)4 aAustralian Joint Copying Project handbook. Part 8 : Miscellaneous [M series],cEntry 136, p. 64-65. a1. William Marsden collection. Includes: vocabularies of the languages of Tonga, New Caledonia, Tahiti, Prince's Island, Sulu, Samarang, New Holland, New Zealand, Savu, Madagasca, Malabar and Peru. Also includes 18th century Malay and Sumatran manuscripts and notebooks of William Dawes re languages spoken in the Sydney area ca. 1790. 2) Sydney Herbert Ray Collection. Vocabularies of Pacific languages; letters, 1891-93; and notes. 3) Index to A. Dalrymple's collection of maps and list of the contents of his memoirs; official documents 1808 of Henry Dundas, 1st Viscount Melville; two vocabularies of the Torres Strait Islands and the New Hebrides; C.G. Seligmann and G. Pim, "Vocabulary of the language of the Ottai tribe, Queensland". aAustralian Joint Copying Project miscellaneous series M681-686.1 aMicrofilm copy of originals held by the School of Oriental and African Studies, Malet St., London.0 aDescriptive list available (17 p.)0 aDetailed description in Mander-Jones, p. 361-3.10aRay, Sidney Herbert,d1858-1939xArchives. 0aPacific AreaxLanguagesxVocabulary. 0aOceaniaxLanguagesxVocabulary.1 aRay, Sidney Herbert,d1858-1939.1 aMarsden, William,d1754-1836.4col.2 aNational Library of Australia.2 aAustralian Joint Copying Project.2 aState Library of New South Wales. aANLcMfm M681-686