Daughters of Bilitis newsletter, Detroit : reach out