National Library of Australia

You must be logged in to Tag Records
Supplément au voyage de M. de Bougainville, ou, Journal d'un voyage autour du monde, fait par MM. Banks & Solander, Anglois, en 1768, 1769, 1770, 1771 / traduit de l'anglois, par M. de Freville
Bib ID 1536382
Format BookBook
Author
Matra, James Mario, 1748?-1806
 
Uniform Title Journal of a voyage round the world in His Majesty's Ship Endeavour. French
Description Paris : Chez Saillant & Nyon, 1772 
xvi, 362 p. ; 21 cm. (8vo) 
Notes

Translation of Journal of a voyage round the world in His Majesty's Ship Endeavour. Authorship has been variously attributed to Banks, Solander and others. Alan Frost's 'The precarious life of James Mario Matra' (Carlton, Vic., 1995) attributes it to Matra.

First French translation of the earliest (and unauthorised) account of James Cook’s first voyage, published in English as A journal of a voyage round the world (1771), preceding Hawkesworth official account by two years.

Signatures: a⁸ A⁸Z⁸

"Lettre de M. de Commerson...": p. 253-286.

"Vocabulaire abrege de la langue de l'ile Otahiti": p. 241-250.

"Lettre de M. Le B. de G.... au sujet de la possibilite d'un passage de la mer du Nord... dans la mer du Sud... par les mers septentrionales.": p. 287-362.

Cited In

Beddie, M.K. Cook (2nd ed.), 697.

Subjects Cook, James, 1728-1779 -- Travel.  |  Endeavour (Ship)  |  Natural history -- Oceania -- Early works to 1800.  |  Tahitian language -- Glossaries, vocabularies, etc.  |  Voyages around the world -- Early works to 1800.  |  Oceania -- Discovery and exploration -- Early works to 1800.  |  Australia -- Discovery and exploration -- Early works to 1800.  |  New Zealand -- Discovery and exploration -- Early works to 1800.
Other authors/contributors La condamine, Charles Marie de, 1701-1774  |  Bougainville, Louis Antoine, de comte, 1729-1811  |  Commerson, Philibert, 1727-1773  |  Fréville, A. F. J. (Anne François Joachim), 1749-1832
Also Titled

Journal d'un voyage autour du monde

Voyage de Solande

000 02532cam a2200457 a 4500
001 1536382
005 20180829061622.0
008 870401s1772    fr            00000 fre d
019 1 |a7225544
035 |9(AuCNLDY)1391488
035 |a1536382
040 |aANL|beng|dNSL:D|dANL
042 |aanuc
043 |apo-----
082 0 |a910.41|223
100 1 |aMatra, James Mario,|d1748?-1806.
240 1 0 |aJournal of a voyage round the world in His Majesty's Ship Endeavour.|lFrench
245 1 0 |aSupplément au voyage de M. de Bougainville, ou, Journal d'un voyage autour du monde, fait par MM. Banks & Solander, Anglois, en 1768, 1769, 1770, 1771 /|ctraduit de l'anglois, par M. de Freville ...
246 3 0 |aJournal d'un voyage autour du monde
246 3 8 |aVoyage de Solande
260 |aParis :|bChez Saillant & Nyon,|c1772.
300 |axvi, 362 p. ;|c21 cm. (8vo)
500 |aTranslation of Journal of a voyage round the world in His Majesty's Ship Endeavour. Authorship has been variously attributed to Banks, Solander and others. Alan Frost's 'The precarious life of James Mario Matra' (Carlton, Vic., 1995) attributes it to Matra.
500 |aFirst French translation of the earliest (and unauthorised) account of James Cook’s first voyage, published in English as A journal of a voyage round the world (1771), preceding Hawkesworth official account by two years.
500 |aSignatures: a⁸ A⁸Z⁸
500 |a"Lettre de M. de Commerson...": p. 253-286.
500 |a"Vocabulaire abrege de la langue de l'ile Otahiti": p. 241-250.
500 |a"Lettre de M. Le B. de G.... au sujet de la possibilite d'un passage de la mer du Nord... dans la mer du Sud... par les mers septentrionales.": p. 287-362.
510 4 |aBeddie, M.K. Cook (2nd ed.),|c697.
600 1 0 |aCook, James,|d1728-1779|xTravel.
610 2 0 |aEndeavour (Ship)
650 0 |aNatural history|zOceania|vEarly works to 1800.
650 0 |aTahitian language|xGlossaries, vocabularies, etc.
650 0 |aVoyages around the world|vEarly works to 1800.
651 0 |aOceania|xDiscovery and exploration|vEarly works to 1800.
651 0 |aAustralia|xDiscovery and exploration|vEarly works to 1800.
651 0 |aNew Zealand|xDiscovery and exploration|vEarly works to 1800.
700 1 |aLa condamine, Charles Marie de,|d1701-1774.
700 1 |aBougainville, Louis Antoine,|cde comte,|d1729-1811.
700 1 |aCommerson, Philibert,|d1727-1773.
700 1 |aFréville, A. F. J.|q(Anne François Joachim),|d1749-1832
close Can I borrow items from the Library?

You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video embedded.

You can view this on the NLA website.

close What can I get online?

You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video embedded.

You can view this on the NLA website.

close Can I get copies of items from the Library?

You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video embedded.

You can view this on the NLA website.

Aboriginal and Torres Strait Islander Flags
Aboriginal, Torres Strait Islander and other First Nations people are advised that this catalogue contains names, recordings and images of deceased people and other content that may be culturally sensitive. Please also be aware that you may see certain words or descriptions in this catalogue which reflect the author’s attitude or that of the period in which the item was created and may now be considered offensive.