TY - BOOK AU - Matra, James Mario, 1748?-1806 PB - Chez Saillant & Nyon TI - Supplément au voyage de M. de Bougainville, ou, Journal d'un voyage autour du monde, fait par MM. Banks & Solander, Anglois, en 1768, 1769, 1770, 1771 / traduit de l'anglois, par M. de Freville KW - Cook, James, 1728-1779 -- Travel. KW - Endeavour (Ship) KW - Natural history -- Oceania -- Early works to 1800. KW - Tahitian language -- Glossaries, vocabularies, etc. KW - Voyages around the world -- Early works to 1800. KW - Oceania -- Discovery and exploration -- Early works to 1800. KW - Australia -- Discovery and exploration -- Early works to 1800. KW - New Zealand -- Discovery and exploration -- Early works to 1800. A2 - La condamine, Charles Marie de, 1701-1774 A2 - Bougainville, Louis Antoine, de comte, 1729-1811 A2 - Commerson, Philibert, 1727-1773 A2 - Fréville, A. F. J. (Anne François Joachim), 1749-1832 CY - Paris N1 - Translation of Journal of a voyage round the world in His Majesty's Ship Endeavour. Authorship has been variously attributed to Banks, Solander and others. Alan Frost's 'The precarious life of James Mario Matra' (Carlton, Vic., 1995) attributes it to Matra. N1 - First French translation of the earliest (and unauthorised) account of James Cook’s first voyage, published in English as A journal of a voyage round the world (1771), preceding Hawkesworth official account by two years. N1 - Signatures: a⁸ A⁸Z⁸ N1 - "Lettre de M. de Commerson...": p. 253-286. N1 - "Vocabulaire abrege de la langue de l'ile Otahiti": p. 241-250. N1 - "Lettre de M. Le B. de G.... au sujet de la possibilite d'un passage de la mer du Nord... dans la mer du Sud... par les mers septentrionales.": p. 287-362. PY - 1772 M1 - Accessed from https://nla.gov.au/nla.cat-vn1536382 ER -