National Library of Australia

Due to the need to contain the spread of coronavirus (COVID-19) the Library building and reading rooms are closed to visitors until further notice.
The health and safety of our community is of great importance to us and we look forward to staying connected with you online.

You must be logged in to Tag Records
Languages of some native tribes of Queensland, New South Wales and Victoria / by R.H. Mathews
Bib ID 1873433
Format BookBook, OnlineOnline [text, volume]
Author
Mathews, R. H. (Robert Hamilton), 1841-1918
 
Online Versions
Description [Sydney, New South Wales] : Royal Society of New South Wales 1902 
135-190 pages ; 22 cm. 
Full contents
  • Prefatory
  • Grammatical structures of the following Australian Languages: Queensland - 1 Yualeai. 2 Pikumbil. N.S.Wales - 3 Kawambarai. 4 Wongaibon. 5 Kūrnū. 6 Tyakē or Mystic Language. 7 Dyirringan̄. Victoria - Yotayota. Burēba.
  • Comprehensive Vocabularies of Kūrnū, Yualeai and Yotayota words.
 
Notes

Cover title.

"Reprinted from Journal and proceedings of the Royal Society of N.S. Wales, Vol. 36."

"Read before the Royal Society of N.S. Wales, September 3, 1902."

Includes bibliographical references.

FERG/1944 copy also available online http://nla.gov.au/nla.obj-52794484

Text in English with Yuwaalaraay, Bigambul, Wangaaypuwan, Kurnu, Gamilaraay / Gamilaroi / Kamilaroi, Dyirringañ, Yorta Yorta and Barababaraba vocabulary and word lists.

Subjects Yuwaalaraay language D27.  |  Bigambul language D34.  |  Wangaaypuwan language D18.  |  Kurnu language D25.  |  Gamilaraay / Gamilaroi / Kamilaroi language D23.  |  Dyirringañ language S51.  |  Yorta Yorta language D2.  |  Barababaraba language D5.  |  Language - Vocabulary - Word lists.  |  Aboriginal Australians -- Queensland -- Languages.  |  Aboriginal Australians -- New South Wales -- Languages.  |  Aboriginal Australians -- Victoria -- Languages.  |  Australian
000 02585cam a2200517 i 4500
001 1873433
005 20191203150621.0
008 900907r19021902xna      b    000 0 eng d
019 1 |a2291339
035 |9(AuCNLDY)508964
035 |a1873433
040 |aANL|beng|cANL|dANL
041 7 |aD27|aD34|aD18|aD23|aS51|aD2|aD5|2austlang
041 7 |aeng
041 7 |aD34|aD27|aD25|aD2|aD5|aD18|aD23|2austlang
042 |aanuc
043 |au-at-qn|au-at-ne|au-at-vi
100 1 |aMathews, R. H.|q(Robert Hamilton),|d1841-1918.
245 1 0 |aLanguages of some native tribes of Queensland, New South Wales and Victoria /|cby R.H. Mathews.
264 1 |a[Sydney, New South Wales] :|bRoyal Society of New South Wales|c1902.
300 |a135-190 pages ;|c22 cm.
336 |atext|2rdacontent
337 |aunmediated|2rdamedia
338 |avolume|2rdacarrier
500 |aCover title.
500 |a"Reprinted from Journal and proceedings of the Royal Society of N.S. Wales, Vol. 36."
500 |a"Read before the Royal Society of N.S. Wales, September 3, 1902."
504 |aIncludes bibliographical references.
505 0 |aPrefatory -- Grammatical structures of the following Australian Languages: Queensland - 1 Yualeai. 2 Pikumbil. N.S.Wales - 3 Kawambarai. 4 Wongaibon. 5 Kūrnū. 6 Tyakē or Mystic Language. 7 Dyirringan̄. Victoria - Yotayota. Burēba. -- Comprehensive Vocabularies of Kūrnū, Yualeai and Yotayota words.
530 |3FERG/1944 copy|aalso available online|uhttp://nla.gov.au/nla.obj-52794484
546 |aText in English with Yuwaalaraay, Bigambul, Wangaaypuwan, Kurnu, Gamilaraay / Gamilaroi / Kamilaroi, Dyirringañ, Yorta Yorta and Barababaraba vocabulary and word lists.
650 7 |aYuwaalaraay language D27.|2aiatsisl
650 7 |aBigambul language D34.|2aiatsisl
650 7 |aWangaaypuwan language D18.|2aiatsisl
650 7 |aKurnu language D25.|2aiatsisl
650 7 |aGamilaraay / Gamilaroi / Kamilaroi language D23.|2aiatsisl
650 7 |aDyirringañ language S51.|2aiatsisl
650 7 |aYorta Yorta language D2.|2aiatsisl
650 7 |aBarababaraba language D5.|2aiatsisl
650 7 |aLanguage - Vocabulary - Word lists.|2aiatsiss
650 0 |aAboriginal Australians|zQueensland|xLanguages.
650 0 |aAboriginal Australians|zNew South Wales|xLanguages.
650 0 |aAboriginal Australians|zVictoria|xLanguages.
653 |aAustralian
856 4 1 |zNational Library of Australia digitised item. FERG/1944 copy.|uhttp://nla.gov.au/nla.obj-52794484|xfulltext
984 |aANL|cFERG/1944
close Can I borrow items from the Library?

You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video embedded.

You can view this on the NLA website.

close What can I get online?

You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video embedded.

You can view this on the NLA website.

close Can I get copies of items from the Library?

You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video embedded.

You can view this on the NLA website.

Aboriginal and Torres Strait Islander Flags
Aboriginal, Torres Strait Islander and other First Nations people are advised that this catalogue contains names, recordings and images of deceased people and other content that may be culturally sensitive. Please also be aware that you may see certain words or descriptions in this catalogue which reflect the author’s attitude or that of the period in which the item was created and may now be considered offensive.