Hua sheng bao = Chinese herald
華聲報 = Chinese herald

Bib ID:
406146
Format:
Newspaper
Uniform Title:
Hua sheng bao (Cabramatta, N.S.W.) and 華聲報 (Cabramatta, N.S.W.)
Description:
  • Cabramatta, N.S.W. : Chinese Herald, 1986-1992
  • v. ; 43-55 cm.
Notes:
  • Issues for 5 Jan. 1990-: 55 cm.
  • Title from masthead.
  • From 1 Dec. 1992 published: Sydney: Chinese Time Newspaper Pty Ltd.
  • Article title: 澳洲經濟的好展望 (Aozhou jing ji de hao zhan wang) by 太宏旺 (Tai Hongwang). Title translated into English: The favourable forecast for the Australian economy. Newspaper title: 華聲報 (Hua sheng bao) Chinese Herald, 13 June 1986: 16. Synopsis of content: Predicts the state of the Australian economy for the remainder of the decade, and into the 1990s.
  • Article title: 澳洲真的是'幸運之國'嗎? (Aozhou zhen de shi xing yun zhi guo ma) by 曾慶 (Ceng Qing). Title translated into English: Is Australia really 'the Lucky Country'? Newspaper title: 華聲報 (Hua sheng bao) Chinese Herald, 4 September 1987: 9. Synopsis of content: Chinese debate on whether Australia's reputation as 'the lucky country' is justified.
  • Article title: 這樣處理太輕率了 (Zhe yang chu li tai qing shuai le). Author: unknown. Title translated into English: To deal with the matter in this manner is too sloppy. Newspaper title: 華聲報 (Hua sheng bao) Chinese Herald, 15 June 1990: 5. Synopsis of content: Criticises the federal government's policy on and treatment of boat people.
  • Article title: 應重新檢討澳臺關係 (Ying chong xin jian tao Ao Tai guan xi) by 李潤輝 (Li Runhui) Francis Lee. Title translated into English: The Australia-Taiwan relations should be reassessed. Newspaper title: 華聲報 (Hua sheng bao) Chinese Herald, 12 October 1990: 3. Synopsis of content: Calls for a re-examination of relations between Australia and the Republic of China on Taiwan.
  • Article title: 為第一屆澳洲全國移民展望大會進一言 (Wei di yi jie Aozhou quan guo yi min zhan wang da hui jin yi yan) by 李潤輝 (Li Runhui) Francis Lee. Title translated into English: A word to the First National Immigration Outlook Conference. Newspaper title: 華聲報 (Hua sheng bao) Chinese Herald, 9 November 1990: 3. Synopsis of content: Opinion piece on the said conference, gives Chinese perspective.
  • Article title: 論澳臺關係的新發展 (Lun Ao Tai guan xi de xin fa zhan) by 李潤輝 (Li Runhui) Francis Lee. Title translated into English: On the development of Australia-Taiwan relations. Newspaper title: 華聲報 (Hua sheng bao) Chinese Herald, 23 November 1990: 3. Synopsis of content: Highlights changes to recent relations between Australia and the Republic of China.
  • Article title: 嚴懲毒販取締吸毒 (Yan cheng du fan qu di xi du) by 李潤輝 (Li Runhui) Francis Lee. Title translated into English: Severely punish the drug-dealers and take strong action against drug taking. Newspaper title: 華聲報 (Hua sheng bao) Chinese Herald, 29 March 1991: 3. Synopsis of content: Takes a strong stance on the drug problem in Asian societies in Australia, as well as in the wider community.
  • Article title: 評澳臺關係的新發展 (Ping Ao Tai guan xi de xin fa zhan) by 李潤輝 (Li Runhui) Francis Lee. Title translated into English: New developments in Australia-Taiwan relations. Newspaper title: 華聲報 (Hua sheng bao) Chinese Herald, 5 April 1991: 3. Synopsis of content: Chronicles further changes to Australian relations with the Republic of China.
  • Article title: 不可忽視的社會病態 (Bu ke hu shi de she hui bing tai) by 李潤輝 (Li Runhui) Francis Lee. Title translated into English: A social disease that must not be overlooked. Newspaper title: 華聲報 (Hua sheng bao) Chinese Herald, 5 July 1991: 3. Synopsis of content: Article on the problem of youth homelessness in the wider community.
  • Article title: 由新州地方選舉談參政原則 (You Xin Zhou di fang xuan ju tan can zheng yuan ze) by 李潤輝 (Li Runhui) Francis Lee. Title translated into English: From the NSW local government election to principles of political participation. Newspaper title: 華聲報 (Hua sheng bao) Chinese Herald, 13 September 1991: 4. Synopsis of content: Opinion piece on the 1991 New South Wales state government election.
  • Article title: 消除種族歧視保持團結和睦 (Xiao chu zhong zu qi shi bao chi tuan jie he mu) by 李潤輝 (Li Runhui) Francis Lee. Title translated into English: Eliminate racial discrimination; preserve unity and harmony. Newspaper title: 華聲報 (Hua sheng bao) Chinese Herald, 20 March 1992: 2. Synopsis of content: Chinese community calls for end to racism and advocates harmonious co-existence for all Australians.
  • Article title: 華胞應為澳亞關係發展作出貢獻 (Hua bao ying wei Ao Ya guan xi fa zhan zuo chu gong xian) by 李潤輝 (Li Runhui) Francis Lee. Title translated into English: Chinese Australians should contribute to the development of Australia - Asia relations. Newspaper title: 華聲報 (Hua sheng bao) Chinese Herald, 17 July 1992: 2. Synopsis of content: Calls on Chinese Australian society to contribute to the well-being of relations between Australia and Asia.
  • Article title: 願奧運精神發展遠播 (Yuan Ao yun jing shen fa zhan yuan bo) by 李潤輝 (Li Runhui) Francis Lee. Title translated into English: May the Olympic spirit prosper and propagate. Newspaper title: 華聲報 (Hua sheng bao) Chinese Herald, 31 July 1992: 2. Synopsis of content: Calls on Chinese communities to support Sydney's bid for the 2000 Olympiad.
  • Article title: 多元文化政策會導致分化嗎? (Duo yuan wen hua zheng ce hui dao zhi fen hua ma?) by 李潤輝 (Li Runhui) Francis Lee. Title translated into English: Would multicultural policy lead to divisiveness? Newspaper title: 華聲報 (Hua sheng bao) Chinese Herald, 21 August 1992: 2. Synopsis of content: Explores the potential of any multicultural policy to create divisions within different sections of Australian society.
  • Article title: 生活素質標準的到頂了嗎? (Sheng huo su zhi biao zhun de dao ding le ma?) by 李潤輝 (Li Runhui) Francis Lee. Title translated into English: Has our living standard really reached its peak? Newspaper title: 華聲報 (Hua sheng bao) Chinese Herald, 26 September 1992: 2. Synopsis of content: Discusses whether the Australian living standard has reached its highest point or not.
  • Text in Chinese.
  • Has supplements: Hua sheng xueli zhou bao.
  • Has supplement: 華聲雪梨周報.
Life Dates:
Di 1 qi (May 1, 1986)-di 397 qi (Nov. 30, 1992)
Has Supplement:
  • Hua sheng Xueli zhou bao.
  • 華聲雪梨周報.
Later Title:
  • Hua sheng ri bao
  • 華聲日報
Frequency:
Daily.
Subject:
Also Titled:
Chinese herald.
Copyright:

Request this item

Request this item to view in the Library’s reading room.

Tools

Similar items

Explore