National Library of Australia

You must be logged in to Tag Records
Honʾyaku no seijigaku : kindai Higashi Ajia sekai no keisei to Nichi-Ryū kankei no henʾyō / Yonaha Jun
翻訳の政治学 : 近代東アジア世界の形成と日琉関係の変容 / 與那覇潤
Bib ID 4802580
Format BookBook
Author
Yonaha, Jun, 1979-
與那覇潤, 1979-
 
Description Tōkyō : Iwanami Shoten, 2009 
東京 : 岩波書店, 2009 
xiv, 317, 5 p. ; 22 cm. 
ISBN 9784000247702
4000247700
Notes

Originally presented as the author's thesis (doctoral--Tōkyō Daigaku, 2007) under title: Honʾyaku no seijigaku : kindai Nihon seiritsuki ni okeru jinshu, kettō, minzoku no gensetsu bunseki.

Includes bibliographical references (p. 283-309) and index.

Subjects Translating and interpreting -- Social aspects -- Japan.  |  Nationalism -- Japan -- Okinawa-ken -- History.  |  Ajia(Tōbu)-Taigai kankei-Rekishi.  |  Hon'yaku.  |  Okinawaken-Rekishi.  |  East Asia -- Foreign relations -- 19th century.  |  East Asia -- Foreign relations -- 20th century.
アジア(東部)-対外関係-歴史. jlabsh/4  |  翻訳. jlabsh/4  |  沖縄県-歴史. jlabsh/4

Online

    In the Library

    Request this item to view in the Library's reading rooms using your library card. To learn more about how to request items watch this short online video Help Video.

    Details Collect From
    JAP 319.2 Y82 Main Reading Room

    Order a copy

    - Copyright or permission restrictions may apply. We will contact you if necessary.

    Help Video To learn more about Copies Direct watch this short online video Help Video.
    close Can I borrow items from the Library?

    You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video embedded.

    You can view this on the NLA website.

    close What can I get online?

    You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video embedded.

    You can view this on the NLA website.

    close Can I get copies of items from the Library?

    You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video embedded.

    You can view this on the NLA website.

    Aboriginal and Torres Strait Islander Flags
    Aboriginal, Torres Strait Islander and other First Nations people are advised that this catalogue contains names, recordings and images of deceased people and other content that may be culturally sensitive. Please also be aware that you may see certain words or descriptions in this catalogue which reflect the author’s attitude or that of the period in which the item was created and may now be considered offensive.