National Library of Australia

We’re delighted to be able to re-open the Library for pre-booked ticketed access to our collections. Read more...

You must be logged in to Tag Records
Maty, angey, ampelyerrk akwek = [Mummy, daddy, new born baby]
Bib ID 5196698
Format BookBook
Description Darwin, N.T. : Northern Territory Library, c2010 
[9] p. : col. ill. ; 17 x 17 cm. + 1 audio CD. 
ISBN 9781741312195
Summary

"Anmatyerr elders at Ti Tree have produced this book for young babies and their families. The story follows the first year of life, as a new born baby grows into a toddler on the move, ready to start playing with other children."--Cover verso.

Full contents
  • Audio CD contents: 1. Cecilia Kemarr Tilmouth
  • 2. Eileen Pwerrerl Campbell
  • 3. Sonia Penangk Drover
  • 4. Betsy Nampijinpa Presley
  • 5. & 6. Seraphina Napangardi Presley.
 
Credits Sound disc produced and recorded by Batchelor Institute lecturer, Margaret Carew. 
Notes

Cover title.

Includes English translation.

Audio CD has Anmatyerre language spoken by Cecilia Kemarr Tilmouth, Eileen Pwerrerl Campbell, Sonia Penangk Drover, Betsy Nampijinpa Presley, Seraphina Napangardi Presley.

In English and Anmatyerr.

Digital content preserved

Subjects Anmatyerre language -- Study and teaching -- Audio-visual aids.  |  Infants -- Growth.  |  Education - Language - Indigenous languages - Readers and primers.  |  Education - Early childhood.  |  Anmatyerre / Anmatyerr language (C8.1) (NT SF53-09)  |  Education - Language - Indigenous languages - Readers and primers.  |  Education - Early childhood.
Other authors/contributors Carew, Margaret  |  Northern Territory Library  |  Batchelor Institute of Indigenous Tertiary Education (N.T.)
Also Titled

Mummy, daddy, new born baby

Online

    In the Library

    Request this item to view in the Library's reading rooms using your library card. To learn more about how to request items watch this short online video Help Video.

    Details Collect From
    Nmt 2011-256
    Copy: N hbk + 1 audio CD
    Main Reading Room
    Digital preservation master Item not for use -

    Order a copy

    - Copyright or permission restrictions may apply. We will contact you if necessary.

    Help Video To learn more about Copies Direct watch this short online video Help Video.
    close Can I borrow items from the Library?

    You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video embedded.

    You can view this on the NLA website.

    close What can I get online?

    You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video embedded.

    You can view this on the NLA website.

    close Can I get copies of items from the Library?

    You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video embedded.

    You can view this on the NLA website.

    Aboriginal and Torres Strait Islander Flags
    Aboriginal, Torres Strait Islander and other First Nations people are advised that this catalogue contains names, recordings and images of deceased people and other content that may be culturally sensitive. Please also be aware that you may see certain words or descriptions in this catalogue which reflect the author’s attitude or that of the period in which the item was created and may now be considered offensive.