National Library of Australia

Reopening Update - August 2020: Enjoy a CovidSafe visit to the National Library. Read more...

<< Previous record  /  Next record >>
Record 3 of 13
You must be logged in to Tag Records
Awu ngawak i awu djimbetj yagatiya = black and yellow mosquito dreaming : ancestral knowledge of the Marri Ngarr Rak Dirrangara Rak Murringin Thuwurri Ma Rambu Tjendi people / storyteller: Larri Rex Munar ; [illustrations Karl Brand ; photography Maree Klesch, Mark Crocombe, Graeme Chapman]
Bib ID 5465384
Format BookBook
Author
Munar, Larri Rex
 
Description Batchelor, N.T. : Batchelor Press, ©2011 
[24] p. : col. ill. ; 21 x 21 cm. + 1 audio CD (4 3/4 in.) 
ISBN 9781741312478
Technical Details

System requirements for accompanying disc: Device suitable for playing audio CD. 

Summary

A bilingual children's book about the Long Black Mosquito and the Yellow Mosquito. This story is told in English and Marri Ngarr and is from the Wadeye area of the Northern Territory, Australia.

Notes

Accompanied by audio CD.

"Funded by Maintenance of Indigenous Languages and Records, Australian Government. Wadeye Aboriginal Languages Centre. Batchelor Institute of Indigenous Tertiary Education"--Cover verso.

Text in Marri Ngarr and English.

Digital content preserved

Subjects Marringarr language -- Texts.  |  Marringarr (Australian people) -- Folklore.  |  Aboriginal Australians -- Northern Territory -- Folklore.  |  Maringarr / Gidjingali people (N102) (NT SD52-11)  |  Sites - Dreaming tracks.  |  Stories and motifs - Ancestor spirits.  |  Marringarr language (NT SD 52-11)  |  Marri Ngarr language N102.  |  Nganthamurri (NT Top End SD52-11)  |  Port Keats map area (NT Top End SD52-11)  |  Kulinhmirr (NT Top End SD52-11)  |  Australian
Other authors/contributors Brand, Karl  |  Klesch, Maree  |  Crocombe, Mark  |  Chapman, Graeme (Graeme Stanley)
Also Titled

Black and yellow mosquito dreaming

Available From Batchelor Institute of Indigenous Tertiary Education, C/- Post Office Batchelor NT 0845 

Online

    In the Library

    Request this item to view in the Library's reading rooms using your library card. To learn more about how to request items watch this short online video Help Video.

    Details Collect From
    Nmt 2011-500
    Copy: N pbk + CD
    Main Reading Room
    Nmt 2012-3
    Copy: NL pbk + CD
    Main Reading Room
    Digital preservation master Item not for use -

    Order a copy

    - Copyright or permission restrictions may apply. We will contact you if necessary.

    Help Video To learn more about Copies Direct watch this short online video Help Video.
    close Can I borrow items from the Library?

    You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video embedded.

    You can view this on the NLA website.

    close What can I get online?

    You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video embedded.

    You can view this on the NLA website.

    close Can I get copies of items from the Library?

    You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video embedded.

    You can view this on the NLA website.

    Aboriginal and Torres Strait Islander Flags
    Aboriginal, Torres Strait Islander and other First Nations people are advised that this catalogue contains names, recordings and images of deceased people and other content that may be culturally sensitive. Please also be aware that you may see certain words or descriptions in this catalogue which reflect the author’s attitude or that of the period in which the item was created and may now be considered offensive.