User-applied labelling of injectable medicines, fluids and lines