On the sickness of Juliet [electronic resource]