The present state of Spaine. Translated out of French [electronic resource]
- Bib ID:
- 8200839
- Format:
- Book
- Uniform Title:
- Estat d'Espagne. English
- Online Access:
- https://search.proquest.com/docview/2240902544
Login to access this resource
- Description:
-
- Imprinted at London : By P. S[hort] for Richard Serger, 1594
- [46] p.
- Series:
- Early English books online.
- Notes:
-
- French original not traced.
- Probably a translation of: L'estat d'Espagne. Avec le proces verbal de l'hommage faict par l'ayeul du roy Philippess .. au roy de France Loys XII., published in the same year in the Low Countries. The translation is sometime attributed to Richard Sergier (who signs dedication) and, less probably, to Sir Lewis Lewkenor.
- Printer's name from STC.
- Signatures: A⁴ (A1 + *1) B-E⁴ 2E² .
- Running title reads: The state of Spaine.
- As *1, the dedic[ation]. to R. Sonds, was pr[inted]. as H2 of [STC] 22997, it is clear that both "issues" were pr[inted]. at the same time. Whether the copies listed here [as STC 22996] are imperfect or represent a distinct issue is uncertain--STC.
- Reproduction of the original in the Newberry Library.
- Cited In:
- STC (2nd ed.) 22996.
- Reproduction:
- Electronic reproduction. Ann Arbor, Mich. : UMI, 1999- (Early English books online) Digital version of: (Early English books, 1475-1640 ; 976:2)
- Subject:
- Other authors/contributors:
- Also Titled:
- State of Spaine.
- Available From:
- ProQuest. 789 E. Eisenhower Parkway, Ann Arbor, MI 48108-3218
- Copyright:
-
Out of Copyright
You may copy or order a copy through Copies Direct or use the online copy for research or study; for other uses Contact us for further information about copying.
- Reason for copyright status:
- Creator Date of Death is Before 1955
Copyright status was determined using the following information:
- Material type:
- Literary Dramatic Musical
- Presumed date of death of creator (latest date):
- 1626
- Published status:
- Published
- Publication date:
- 1594
Copyright status may not be correct if data in the record is incomplete or inaccurate. Other access conditions may also apply. For more information please see: Copyright in library collections.
Feedback
Similar items
- The edict and decree of Phillip, King of Spaine [electronic resource] : touching the exchaungings and leuyings of monyes by him made & passed with marchants : with a briefe discourse of the habilities and affaires of the said King / published and proclaimed by the said King ; first translated out of Spanish, and now out of French into English by W.P
- The present state of Spaine. Translated out of French [electronic resource]
- A fig for the Spaniard, or Spanish spirits [electronic resource] : VVherein are liuelie portraihed the damnable deeds, miserable murders, and monstrous massacres of the cursed Spaniard. With a true rehearsal of the late trobles, and troblesome estate of Aragon, Catalonia, Valencia, and Portingall: Wherevnto are annexed matters of much marueile, and causes of nolesse consequence. Magna est veritas, & preualet
- The Spanish masquerado. [microform] VVherein vnder a pleasant deuise, is discouered effectuallie, in certaine breefe sentences and mottos, the pride and insolencie of the Spanish estate: with the disgrace conceiued by their losse, and the dismaied confusion of their troubled thoughtes. Whereunto by the author, for the better vnderstanding of his deuice, is added a breefe glosse. By Robert Greene, in Artibus Magister
- A treatise parænetical, that is to say: an exhortation [electronic resource] : Wherein is shewed by good and euident reasons, infallible arguments, most true and certaine histories, and notable examples; the right way & true meanes to resist the violence of the Castilian king: to breake the course of his desseignes: to beat downe his pride, and to ruinate his puissance. Dedicated to the kings, princes, potentates and commonweales of Christendome: and particularly to the most Christian king: by a pilgrim Spaniard, beaten by time, and persecuted by fortune. Translated out of the Castilian tongue into the French, by I.D. Dralymont Lord of Yarleme. And now Englished