[Y gwir er gwaethed yw] [electronic resource]